Zapraszamy na debatę pt. „Twarze współczesnej kultury rosyjskiej na świecie” i koncert pieśni rosyjskich, które odbędą się w dniu 27 listopada o godzinie 18:00 w Bibliotece m.st. Warszawy przy ul. Kosztykowej 26/28. Spotykamy się z okazji drugiej rocznicy śmierci Dmitrija Chworostowskiego, światowej sławy rosyjskiego śpiewaka operowego.

W debacie udział wezmą:

MISZA CZERNIAK - dyrygent chóralny i aktywista społeczny. Ukończył Wyższą Muzyczną Szkołę Zawodową im. M.M. Ippolitowa-Iwanowa w Moskwie i Akademię Muzyczną im. I.J. Paderewskiego w Poznaniu. Od 2014 r. prowadzi założony przez siebie chór Voces Gaudii. Jako dyrygent wspomagający współprowadzi chór w jednej z warszawskich parafii prawosławnych.

IGOR BIEŁOW - poeta i tłumacz, urodził się w Leningradzie w 1975 roku. Jego wiersze i tłumaczenia polskiej, ukraińskiej i białoruskiej poezji i prozy ukazywały się w wielu czasopismach. Laureat ogólnorosyjskich i międzynarodowych konkursów. Jego wiersze zostały przetłumaczone na języki angielski, niemiecki, szwedzki, fiński, polski, estoński, łotewski, litewski, ukraiński i białoruski. Należy do Związku Pisarzy Rosyjskich i rosyjskiego PEN-centrum.

Utwory muzyczne wykona MICHAŁ STRASZEWSKI - absolwent Poznańskiej PWSM w klasie skrzypiec. Założyciel i wieloletni kierownik Kameralnego Zespołu Wokalnego „Il Canto” z którym zdobył najwyższe trofeum w dziedzinie wielogłosowości wokalnej – Grand Prix w Gorizii (Włochy) w1990 roku. Obecnie prowadzi dwa chóry – Modo Maiorum przy C. K. w Wilanowie i Patrium Carmen przy C.K. w Łomiankach. Często występuje z recitalami skrzypcowymi i wokalnymi śpiewając kantaty J. S. Bacha, pieśni Chopina, Moniuszki, Schuberta, Musorgskiego oraz pieśni i romanse rosyjskie.

Wydarzenie jest organizowane przez Stowarzyszenie „Za Wolną Rosję”, Fundację WOT przy wsparciu Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego - Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy, dofinansowane przez m.st. Warszawę w ramach programu edukacji kulturalnej.